Сериал Уильям наш, Шекспир 3 сезон онлайн

Upstart Crow, Выскочка Шекспир

Актеры:

Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс

Режисер:

Мэтт Липси, Бен Келлетт

Жанр:

комедия

Страна:

Великобритания

Вышел:

2018

В недрах времени, почти столетие назад, имя Уилльям Шекспира, тогда еще не отмеченное широкой славой, воспринималось многими как имя перспективного, но совершенно неразвитого юноши, чье сердце пылало стремлением к всемирной известности и ослепительному признанию. Молодой драматург, неустанно пытаясь укрепить свои позиции, он часто предлагал собственные интерпретации пьес, не отличавшиеся особой новаторской оригинальностью, а порой – вовсе не вызывая энтузиазма. Уилльям Шекспир, ведомый стремлением к счастью и коммерческому успеху, прибыл в бурлящий жизнью Лондон, но его первые шаги в театральном мире оказались не столь плодотворными, как он надеялся. Его приходилось отчаянно бороться за скромные гонорары, едва сводимые с конца, и мириться с беспрестанными неурядицами, вызванными противостоянием с Робертом Грином – человеком, чья язвительная и часто беспардонная репутация совершенно несовместима с благосклонным отношением к молодому таланту. Этот, собственно, комедийный проект, brainchild Бена Элтона, – весьма неординарный взгляд на процессы создания таких шедевров, как "Ромео и Джульетта", "Двенадцатая ночь" и "Макбет". Зрители, ценящие смелый, нетривиальный подход к осмыслению исторического сюжета, приправленного долей художественного вымысла и иронии, наверняка оценят эту постановку по достоинству. Вопрос лишь в том, не является ли данная интерпретация отражением некоего подлинного, пусть и сильно искаженного, хода событий, произошедшего в те времена. Пожалуй, истина, как часто бывает, лежит где-то посередине, затуманенная пеленой легенд и воспоминаний.

Рецензии

Завершающий эпизод полюбившегося телесериала оказался не следствием утомлённости сценаристов и исполнителей, а, скорее, логичным завершением цикла, связанного с адаптацией произведений Уильяма Шекспира. Хоть многие зрители, включая нас, не склонны принижать достоинства британского юмора, можно с уверенностью сказать, что для тех, кто не знаком с богатством классической литературы, этот сезон, безусловно, не предопределён к глубокому восприятию. Попытка погрузиться в сложное, многослойное мироустройство Генри IV и Генри V, в частности, позволила мне, по собственному признанию, проникнуть в суть творческого гения Шекспира, осознать глубину его видения и тонкость его словесных конструкций. К сожалению, в одной из последних серий, посвященной эпидемиологической ситуации, исчез любимый персонаж – верный слуга Ботам, что, на мой взгляд, несколько обеднело повествование. Особого внимания заслуживает, однако, перевод пьес, выполненный компанией OZZ – он выполнен с исключительной филигрантностью, с поразительной точностью и, что не менее важно, с деликатной долей юмора. После первого просмотра, этот сериал неизменно вызывает желание вновь и вновь его пересматривать, не отрываясь, втягиваясь в его завораживающий мир.

С немалой неохотой я размышляю о судьбе этого сериала, не имея возможности предсказать, обретет ли он широкое признание и популярность. Тем не менее, его начальный этап, сюжетная завязка, безусловно, обладает значительным потенциалом, заставляя задуматься. Однако, я абсолютно потрясен, осознавая, что уже третий сезон остаётся незавершенным, а перспектива его заморозки или закрытия, кажется, не возникает. Этот проект, безусловно, относится к категории комедий, но я глубоко обеспокоен тем, что его существование продлилось уже три сезона, без каких-либо значимых корректировок или драматических поворотов. Особую досаду вызывает чрезмерная навязчивость рекламных вставок, которые, к сожалению, лишь усиливают негативное восприятие. Преобладающий в нём юмор представляется весьма примитивным и не способным вызвать искренней улыбки, а уровень актерской игры, к сожалению, оставляет желать лучшего. Кроме того, не лишенная серьезности критика – качество перевода, к сожалению, заметно страдает, что значительно усложняет удовольствие от просмотра. И все же, остаётся загадкой, как и почему, в эпоху существования множества высококачественных, современных шоу, все еще можно встретить зрителей, проявляющих интерес к этому, порой, весьма узкому и не всегда остроумному сериалу. Этот феномен вызывает искренний вопрос и, возможно, отражает определенную специфику аудитории, нежели реальную ценность продукта.