Сериал 101-ое предложение онлайн
The 101st Proposal
Актеры:
Ли Мун Сик, Пак Сон Ён, Сон Чхан Ый, Им Хён Сик, Ким Хён Чжа, Чон Сон Хван, Jung-mun Lee, Чо Ын Сук, Чон Кён Хо, Чхве Ран
Режисер:
Чан Тхэ-ю
Жанр:
комедия, мелодрамы
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2006
Добавлено:
14-15 серия из 15
(19.11.2015)
В центре повествования захватывающего телесериала "101-ое предложение" предстает Даль Чже – молодой человек, отличающийся не только отменным нравом, но и некоторой застенчивостью, что делает его образ несколько не сразу располагающим к себе. С самых ранних дней своей жизни Даль Чже сталкивался с чередой неблагоприятных обстоятельств, и, как следствие, оказался в сложной финансовой ситуации, лишенной работы и перспектив. Его глубокое стремление обрести любовь и заключить торжественный брак, безусловно, бросало тень на его поиски, ведь, несмотря на многочисленные попытки завоевать сердце кого-либо, его усилия оказывались тщетными.
Однако, судьба, словно играя с ним, внесла неожиданный поворот. В самый разгар ожидания новой возлюбленной, уставшего от разочарований Даль Чже, в его жизни появилась совершенно неожиданная гостья – женщина, чья исключительная красота и грация произвели на него неизгладимое впечатление. Эта незнакомка, как оказалось, являлась племянницей той влиятельной дамы, к которой он обращался, чтобы найти себе спутницу жизни.
Хан Су Чжон, талантливая и чуткая девушка, пережившая в прошлом трагическую потерю любимого человека, посвятила себя помощи бездомным детям, стремясь облегчить свой душевный боль и найти смысл в жизни. Сможет ли Даль Чже, обладающий скромным происхождением и не слишком яркой личностью, пленить ее сердце? Превратится ли он из типичного неудачника, окруженного невзгодами, в человека, способного добиться успеха и, возможно, найти свое счастье в глубоких чувствах Хан Су Чжон? Этот вопрос, как магнит, притягивает зрителя к дальнейшему развитию событий, обещая напряженный сюжет и исследование сложных взаимоотношений между людьми.
Рецензии
В кинематографическом ландшафте, усеянном историями, где героиней почти всегда является восхитительный юноша, обладающий безупречной внешностью и благородным нравом, эта дорама выделяется своей необычной концепцией: она представляет собой редкий пример, в котором главные персонажи – это зрелые, умудренные опытом личности, несущие на себе отпечаток жизненных невзгод и потерь. Их жизнь, пронизанная глубокой одиностью, несмотря на близость семьи и коллегиального окружения, раскрывается как череда нерешенных вопросов и неутолимой жажды найти единомышленника – человека, способного с искренним сочувствием понять, простить и, что особенно важно, обеспечить надежную защиту от бушующих штормов мирового равновесия.
Сценическая интерпретация Ли Мун Сика, безусловно, представляет собой достойное продолжение традиций отечественных мастеров, начиная от Чехова и Островского, и заканчивая персонажами Гайдая и Рязанова, мастерски отображающих повседневную драму и острую борьбу за земное счастье обычного человека. Его очарование столь велико, что уже к первой серии зритель невольно задается вопросом – где же находились глаза у всех женщин, не замечавших столь благородную и искреннюю душу? Его судьба, подобно запертой в клетке, не имела возможности реализовать свой потенциал прекрасного, любящего, преданного человека – возлюбленного, супруга. Но как гром среди ясного неба, – не обошлось без ряда комических недоразумений, и вот она – несравненная, завораживающая, недостижимая звезда, Пак Сон Ён. К сожалению, озвучки, выбранные для её воплощения, не смогли в полной мере раскрыть всю глубину её образа, возможно, из-за отсутствия достойных женских голосов, способных передать всю сложность и неземную красоту её натуры.
Однако, следует признать, что акцент на монотонном голосе чтеца данного перевода, хотя и может вызвать некоторую дискомфорт у тех, кто привык к просмотру видео на кассетах, в конечном итоге не представляет собой существенной проблемы. Через 10 минут восприятие уходит на более высокий уровень, мозг автоматически переключается на уникальные голоса и интонации героев, а перевод, не перекрывая информационный поток, обеспечивает его беспрепятственное считывание.
Несмотря на то, что юмористические сцены, исполненные второстепенными персонажами, не вызвали столь бурного восторга, как ожидалось, следует учитывать, что это обусловлено спецификой корейского юмора, который, порой, не всегда понятен простым российским зрителям. Тем не менее, в сериале удалось выделить несколько весьма забавных и отрывистых моментов.
В целом, дорама представляется достаточно привлекательной для просмотра, лишенной излишнего потока драматических сцен и не имеющей ощущения искусственной затянутости. К сожалению, всё это, по сути, представляет собой лишь очаровательную сказку, не имеющую перспектив на продолжение.