7.80
7.60
Сериал Гимн Смерти онлайн
Saui Chanmi, The Hymn of Death, Praise of Death, Хвала смерти
Актеры:
Чон Сок Ли, Хе Сон Син, Мён Су Ким, Сон Им Пак, Вон Хэ Ким, Ён Хи Хван, Бо Гёль Ко, Чжэ Ха Син, Чжи Хун Ли, Мун Сон Чон, Ый Сик О, Чжун И Ли, Ын Со Хан, Сан Ёп Ли, Хён Сон Чан, Чоль Мин Ли, Кан Хён Ким, Хёк Чжин Чан, Хэ Сон Пэ
Режисер:
Су Чжин пак
Жанр:
драмы, исторические
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2018
Добавлено:
2-3 серия (SoftBox) из 3
(18.12.2018)
В центре повествования захватывающей драматической саги – Ким У Чжин, человек, чья жизнь неразрывно связана с миром театральных инсценировок. Его судьба, мастерски воплощенная талантливым Ли Чон Соком, представляется поистине гармоничной и благополучной, поскольку за пределами профессиональной сферы его ждет уютное семейное гнездышко, наполненное любовью и заботой супруги и детей. Однако, подобно неожиданному повороту судьбы, Ким У Чжин внезапно обнаруживает в себе робкие, почти неконтролируемые мысли, свидетельствующие о потенциальной неверности. Его внимание, словно магнит, притягивает в себе яркую и харизматичную Юн Шим Док, чья неповторимая игра, воплощенная виртуозной Син Хе Сон, принесла ей высочайшее признание в музыкальном мире – звание первоклассного сопрано в Корее.
Это же звание она добыла заслуженно, став автором культового трека, вошедшего в историю начала двадцатого столетия – душераздирающей композиции под названием "Хвала смерти". Этот музыкальный шедевр, с момента своего появления, мгновенно покорил сердца слушателей, взрывая чарты и оказываясь на вершинах популярности. К сожалению, дальнейшая череда обстоятельств, разворачивавшаяся вокруг влюбленных, предначертала им трагическую участь – поставила под угрозу как их профессиональную деятельность, так и их личную жизнь, превратив их искренние чувства в источник невыносимой боли и разрушения.
- Стандартный
- AniDub
Рецензии
Этот минисериал “Гимн Смерти”, основанный на реальных событиях, представляет собой довольно сложное и, безусловно, захватывающее повествование. История, глубоко укорененная в корейской культуре, завершится для вас в первые секунды просмотра, что, несомненно, является залогом вовлеченности зрителя.
Именно эта концовка и стала центральной в восприятии этой истории, превратив её в краеугольный камень в истории Кореи. Юн Шим Док, первая корейская эстрадная певица, добившаяся международного признания и даже завоевавшая популярность в США – и всё это не благодаря накрученным показателям YouTube, а благодаря подлинному таланту. Фильм, безусловно, воплощен в жизнь с исключительным вниманием к деталям. Однако, если сравнивать сюжет с оригиналом, то роль главной женской героини исполнила Син Хе Сон – она визуально блистательно передает образ Юн Шим Док. Тем не менее, её роль была подвергнута корректировке. В реальности Юн Шим Док никогда не участвовала в борьбе за независимость Кореи от Японии. Она выступала на приёмах у губернатора и пела в Японии, и её раскрутило японское издательство Asahi, которое в 1921-1926 годах, когда Япония ещё не была милитаристской державой, а император Тайсё считался одним из лучших союзников США, – продукцию японских брендов, преимущественно англоязычную. Корейский язык, в те времена, просто не рассматривался как противоположность японскому, что проявлялось в создании фильмов на корейском и пении песен на корейском языке в школах, где изучали корейский язык на хангыле. Таким образом, она никогда не была борцом за независимость Кореи, а идентифицировала себя как гражданка Японии.
Ким У Чжин, в исполнении Ли Чон Сока, изначально не похож на прототип, однако его выбор сыграть эту роль стал важным шагом для актера. Во-первых, он – звезда, а во-вторых, ради этой роли он согласился сниматься без фиксированного гонорара, лишь за процент от проката – что является типичным для начинающих актёров. Роль была для него лично значима, поскольку открывала путь к более возрастным и драматическим ролям. Оригинальный Ким У Чжин также не был борцом за независимость Кореи, он жил в Японии, любил Японию и познакомился с Юн Шим Док именно там. В то время в Корее часто женили мужчин из богатых семей в 16 лет, и, соответственно, дома, у тех кто учился в Японии из состоятельных корейских семей, их ждала жена. И её, конечно, не могла не ждать – конфуцианство требовало рождения наследника как можно раньше, и это знали все, в том числе и Юн Шим Док. Между ними возникла страсть.
Ключевым моментом, объясняющим причины их трагической смерти, является понятие "Смерти в Химне", которое, как известно, связано с музыкой Дунайские Волны, "Динь-динь-динь, колокольчик звенит!", известной у нас под названием "Колокольчики" - старинный русский романс. Корейцы создали свой вариант, который Юн Шим Док исполняла многократно, что, в свою очередь, привлекло к ней внимание. И смерть, как таковая, в истории не имеет отношения, кроме того, что звукозаписывающая компания использовала самоубийство для роста продаж записи. Была напечатана дополнительная тираж пластинок, проведена рекламная компания в газетах. Причина их смерти косвенно показана в фильме – когда упоминается прототип этого самоубийства, это самоубийство японского писателя и его любовницы. Эта корейская пара повторила то же самое, под влиянием тех же мотивов.
Этот период Тайсё, эпоха строгого государственного синтоизма в варианте Мейдзи, характеризуется тем, что все в Корее молятся в синтоистских храмах, а корейский шаманизм вытесняется на обочину – это религия крестьян. В синто в это время культ Высокой Смерти ради Достоинства, где отец исключает Ким У Чжина из семейной родовой книги – что не только лишает наследства, но и является бесчестием. Он решает совершить самоубийство, чтобы умереть не лишившись чести. Она любит его и решает присоединиться к нему по японским обычаям в смерти. В это время в Японии женщине дарят нож, чтобы она перерезала им себе горло, если не хочет разлучаться с мужем, или чтобы избежать бесчестия.
Именно поэтому подобные истории совместного самоубийства в то время считались обычным делом и даже романтическими. И именно поэтому японцы активно пропагандировали этот случай, чтобы показать, что корейцы стали японцами по духу. Ведь в то время протестантское движение за независимость Кореи доказывало, что корейцы не имеют ничего общего с язычниками, как японцы.
Сначала случай был использован в пропаганде Японии, а затем – в пропаганде Южной Кореи. В реальности это была просто грустная история, не имеющая отношения к политике. Это – история перелома нравов, когда японцы ввели моногамию, но конфуцианские законы продолжали действовать, и он не мог завести себе вторую жену, не мог развестись, но в то же время он был человеком новой эпохи, желающим жениться по любви.
Религиозные обычаи Мейдзи, которые уже проникли в Корею с 1904 года, предлагали им другой выход, который впоследствии использовал японский издатель и распространил пропаганду. Вот истинный смысл этой истории.
В фильме, как и в мини-сериале, мы видим стандартную южнокорейскую антияпонскую пропаганду на фоне которой развивается история любви. Это местами обрезанная, не имеющая ясной мотивации история, так как её пытались загнать в пропагандистский шаблон – уже южнокорейский, а не японский. Это роднит этот мини-сериал с другим сериалом – “Мистер Саншайн”, в декорациях которого он снят (это выдаёт трамвай, который был в 1903 году, но в 1926 в Сеуле уже ходил полноценный трамвай типа Mo 161 Kei, т.е. типа тех трамваев, которые ещё в 1980-е ходили в СССР).
Впрочем, всё выполнено добротно и красиво, так как это ключевая фигура из которой впоследствии родился стиль “Тротт” – стиль корейской музыки 1945-1980, а потом индустрия, создавшая “Тротт” на базе RnB и J-pop, создала K-pop. И вся современная музыкальная индустрия Южной Кореи. Поэтому это событие – парное самоубийство – известно большинству корейцев, учившихся в университетах – то есть, большинству. И поэтому всё известно о том, чем закончилось, а то, как всё происходило, как знать, показал этот мини-сериал. И это произошло немного иначе.
Начало этого проекта, несомненно, пронизано нотками некоторой меланхолии, отзываясь, возможно, о тех трагических страницах истории – о периоде японской оккупации Кореи, который оставил глубокий след в национальном самосознании. Молодое поколение Чосон, по-видимому, испытывало на себе тяжкое бремя сопротивления, предпринимая отчаянные попытки возвыситься над обстоятельствами. По первой, весьма ограниченной серии, сформировать однозначную оценку перспективы развития повествования пока сложно; однако, я склоняюсь к мнению, что в основе сюжета, скорее всего, окажется взаимодействие с партизанским движением, представляющим собой ключевой элемент борьбы.
Если подходить к просмотру не с излишней требовательностью и не пытаться охватить все сразу, то, возможно, смогу увлечься историей. В дальнейшем, я планирую систематически фиксировать свои впечатления, дополняя рецензию детальными размышлениями и эмоциями, возникшими после полного ознакомления с проектом.
Что касается актерской игры, то Ли Чон Сок, по моему мнению, не демонстрирует достаточного зрелости, а его дуэт с актрисой, исполняющей роль, пока что, не вызывает особого энтузиазма. В целом, актерский ансамбль выглядит достойным, хотя еще предстоит познакомиться с исполнительницей главной женской роли. Описание, представленное в первом эпизоде, не располагает к восприятию истории как-то легкомысленной или беззаботной; я ожидаю, что в дальнейшем повествование будет затрагивать сложные и, возможно, драматичные темы. С нетерпением жду продолжения и с интересом наблюдаю за дальнейшим развитием событий.