Сериал Мэнсфилд Парк онлайн

Среди экранных представлений компания British Broadcasting Corporation (BBC) заслуженно занимает лидирующие позиции, особенно когда речь заходит о кинематографических адаптациях литературных произведений. Этот телеканал демонстрирует не только экранизации известных книг, но и ряд оригинальных сериалов, способных вызвать неподдельную удивлённость и восхищение. По всей видимости, в мире возникла устойчивая тенденция – англомания, которая предполагает обязательный просмотр британских сериалов для каждого уважающего себя зрителя. Каковы же причины столь феноменальной популярности этих кинокартин? Люди, словно загипнотизированные, испытывают необъяснимую эйфорию… Давайте же исследовать этот вопрос обстоятельно. Английский юмор и английский сюжет, подкреплённые изысканным антуражем и тонкостью, превосходящей шелк, действительно вызывают трепет. Что же всегда присутствует в английских фильмах? Ммм… Одно наслаждение – любоваться ухоженными лужайками, величественными домами, изящными поместьями, живописными парками, холмами, а также наблюдать за людьми, отличающимися здоровым и светлым цветом лица, облачёнными в изысканные шляпки, удивительные чепцы и элегантные ампирные талии, которые хочется обнять. И всё вокруг словно обретает форму художественного и удивительно уютного мира. Где ещё можно встретить подобное в мировой культуре? Викторианский стиль, как известно, часто встречается в сериалах, которые транслирует BBC. Британский канал постоянно ссылается на архитектуру эпохи викторианской Англии, на яркие описания Диккенса и другие исторические аспекты. Поэтому, увидев очередную экранизацию известного английского писателя, можно без сомнения говорить о подарке для всей аудитории BBC. Джейн Остин, благодаря своей талантливости и последовательности, сумела стать самым выдающимся британским писателем, затмившим даже Диккенса. Её произведения вызывают искренний восторг, а современная публика буквально воспевает все экранизации, основанные на её произведениях. На фоне всего вышесказанного, сериал "Мэнсфилд Парк" ошеломляет зрителей своей соразмерностью с оригинальным романом. BBC неоднократно демонстрировала своё умение создавать точные и качественные экранизации. В этот раз роман был перенесен на экран с максимальной точностью. Мне кажется, что авторы справедливо не стали вносить изменения в оригинальное произведение, несмотря на то, что оно не отличается динамичностью и, скажем прямо, неспешностью повествования. На первый взгляд, мы наблюдаем повествование, отдалённое от романтических и сентиментальных линий. Однако, со временем, мы начинаем понимать глубину происходящего. Остин смогла создать образ сильной женщины, которая, несмотря на унизительное положение, сохранила достоинство. Такой реализм писательницы оказался сложнее, чем изначально представлялось. Вокруг сильного главного героя постоянно вращаются докучные и раздражающие персонажи, которые стремятся испортить жизнь окружающим. Протагонисты пытаются подстроиться под нужный лад, чтобы добиться расположения своей жертвы. Однако, жертва не глупа и понимает, что угроза постоянна. Именно поэтому принципиальность, выдержка и благоразумие являются основными компонентами успеха сильных людей. Именно за такое отражение персонажей и любят в народе Джейн Остин, а теперь ещё и любят блестящую экранизацию BBC. Сильвестр де Тузель сумел создать очень сильный и объемный образ, который, пожалуй, более яркий, чем в книжном оригинале. Кажется, что характер главной героини весьма запутан, но это не так. Волю эмоциям Тузель дает лишь дважды, что служит поводом для придирок от тетушки Норрис. Несмотря на то, что реальность вокруг героини кажется абсурдной, сама Тузель смотрится просто великолепно! Партнёры де Тузеля выглядят вполне прилично. Они отлично показывают себя в разных ролях. Так, Эдмунд и Мэри Кроуфорд, изображенные Николасом Фареллом и Джеки Смит-Вуд, оставили после себя смешанные чувства, которые заставляют задуматься. Внутренняя брезгливость Фанни по отношению к родной семье ранит, возмущает и в конечном итоге убеждает. Вялая, капризная праздность леди и снисходительное приятие её домочадцами вызывают закономерное глухое раздражение. Фильм, как и роман, играет на очень низком эмоциональном регистре – низком, но до такой степени знакомом, житейском и обыденном, что признаваться в этом как-то совестно. Наверное, поэтому Остин для своей эпохи является каким-то олицетворением литературы. Теперь это удивительно и пугающее олицетворение на экранах. Смотрим, думаем, надеемся на дальнейшие успешные экранизации.

Мой долгосрочный интерес к творчеству Джейн Остин подстегнулся весьма неожиданным образом, и я с огромной благодарностью отзываюсь о сериале «Мэнсфилд Парк». Моя увлеченность романами писательницы затянулась уже на долгие годы, и, к моему удивлению, многие экранизации, которые я ранее не принимала во внимание, оказались куда более достойными внимания, чем я предполагала. Особенно глубокое впечатление на меня произвела версия 1999 года, которую я впервые увидела, а затем и более ранняя, 1983-я. Признаюсь, что старый сериал заставил меня по-новому взглянуть на эту историю. Хотя в нем и не хватает той живописной роскоши и завораживающих видов, которыми часто изобилуют современные проекты, он компенсируется великолепными актерскими работами, которые буквально заставляют зрителя погрузиться в атмосферу происходящего, ощущая все нюансы чувств героев. Впрочем, мое восприятие образа Фани Прайс, безусловно, было отмечено определенным критицизмом. Я, как и многие поклонники оригинального произведения, представляла себе эту героиню как скромную, начитанную, проницательную девушку с невысоким статусом. Поэтому, когда на экране предстала актриса, воплотившая роль Фани, я испытывала некоторую дискомфорт, поскольку ее внешность и, возможно, игра, не совсем соответствовали моим ожиданиям. Но, признаюсь, в конечном итоге, я оценила старания актеров и их самоотдачу в роли. Не могу не отметить блестящее исполнение роли Норрис, которое продемонстрировала актриса. Она убедительно показала коварную и стремящуюся угодить высшим слоям общества женщину. Актриса сумела тонко передать ее сущность, избежав карикатурности. Отличным образом показан и образ сэра Томаса, который предстает перед нами как рассудительный, умный, аристократичный мужчина, способный замечать достоинства Фанни и проявлять к ней заботу. Огромную роль в формировании личности Фанни, в ее становлении как личности, сыграл и Эдмунд Кроуфорд, действительно, верный “старший друг”, заслуживающий всяческих похвал. Однако, мне показалось, что актриса, исполнившая роль леди Бертрам, несколько переигрывает, что, тем не менее, можно закрыть на этом глаз. Относительно родителей самой Фанни я имею смешанные чувства. Роль матери, на мой взгляд, достойно исполнена актрисой, которая сумела показать все то, что задумывала показать Джейн Остин: утомленность, потерю, адаптацию к новому образу жизни. Напротив, я считаю, что актер, сыгравший отца Фанни, чрезмерно преувеличен в своей глупости – его персонаж кажется нелепым, с двумя “извилинами” в мозгу, одну из которых он посвятил военно-морскому флоту, а другую – выпивке, и он читает ужасно, будто закончил один класс церковно-приходской школы. В заключение, я хочу отметить, что авторам удалось передать дух и атмосферу произведений Джейн Остин, что проявилось в длинных монологах, безупречной атмосфере, наполненной мелкими деталями и, как мне кажется, неповторимыми эмоциями. Полагаю, что не существует более достойной альтернативы, так как конкуренция в этом отношении отсутствует. Я с удовольствием продолжаю наслаждаться этой экранизацией. И, кстати, стоит помнить, что иногда, когда мы оцениваем более ранние произведения, не стоит забывать, что “красивость” и гламурность современных картин могут быть лишь иллюзией, в то время как более старые проекты часто обладают более глубоким сюжетом, прекрасной актерской игрой и, главное, верностью первоисточнику.

Я пребываю в состоянии глубочайшего восхищения сериалом "Сизонвар" – произведением, которое я с наслаждением вновь и вновь погружаю в себя в оригинальной, англоязычной версии. Пожалуй, не встречал я в Великобритании столь виртуозной и совершенной реализации, передающей столь тонкую атмосферу и дух эпохи. Сценарий, представляющий собой почти дословную адаптацию бессмертного романа Джейн Остин, поражает своей внимательностью к мельчайшим деталям довикторианской Англии. Актерский ансамбль настолько убедителен, что невозможно представить себе персонажей романа кем-либо иным, а живописные пейзажи, пронизанные гармонией каждой сцены, переносят зрителя в эпоху, где время течет неспешно, побуждая к многократному перепросмотру. Не ради общих сюжетных линий, а ради неумолимого желания впитать в себя каждую сцену, каждый диалог, каждый нюанс взаимодействия героев. Приобретя сериал на Amazon, я, фактически, получил возможность слушать тот самый английский, в котором уже давно не говорят, – язык, сокрытый в глубинах классической литературы. История трагически обувитой девушки, воспитанницы в семье влиятельного родственника – не столь ли она знакома нам из русской классики, от Неточки до Настасьи Филипповны? Кажется, эта тема, казалось бы, была раскрыта в русской литературе досконально. Однако, наблюдать за тем же сюжетом в интерпретации английской классики, ощутить всю глубину такта, мудрости и сердечности, проявленную членами семьи к Фэнни – это совершенно иное переживание. Она выступает, как бы сказать, как лакмусовая бумажка, выявляя истинную сущность окружающих. Те, кто испытывает к ней искреннюю привязанность, обречены на благосклонность судьбы, а те, кто видит в ней лишь жалкую, недостойную внимания "золушку" – неизбежно сталкиваются с неудачей в личной жизни. Здесь торжествует добродетель, а порок – заслуженно наказан, но всё это сплетено с такой невероятной виртуозностью, что отсутствует всякая фальшь и небрежность, любое морализаторство. Я убежден, что к концу просмотра вы, несомненно, полюбите Фанни. Вы поймете, что она воплощает в себе истинную красоту, что Эдмунд получил не просто дарованный дар, а настоящее сокровище – целомудренную, честную и безупречную душу, способную смело отстаивать свои убеждения и принципы. Неужели подобные личности больше не создаются, не выходят на экраны?!

В последнее время мое внимание привлек новый телевизионный проект – экранизация, в которой Билли Пайпер воплотила образ Фанни. Однако, к глубокому разочарованию, я не обнаружила в ее исполнении ничего, кроме весьма посредственной актерской игры. Признаюсь, я всегда высоко ценила Билли в ее участии в сериале "Тайный дневник девушки по вызову", но роль Фанни, на мой взгляд, совершенно не соответствует ее таланту и профессионализму. В корне отличным впечатлением от просмотра остался совершенно иной сериал, вышедший в далеком 1983 году. Этот проект буквально пронизан колоритными и запоминающимися персонажами, к которым мастерски подобраны актеры, сумевшие воплотить их в жизнь. Особенно меня покорила пожилая тетушка, неустанно повторявшая: "Я же стараюсь изо всех сил для вас!". От этой дамы, к сожалению, я увидела лишь неукротимое стремление к всеобщей известности и славе. К тому же, визуальный ряд проекта 1983 года, на мой взгляд, обладает куда большей степенью реалистичности и правдоподобия, чем современные кинематографические произведения. В старой версии фильма отчетливо ощущается своя неповторимая атмосфера, свой, можно сказать, дух, что, безусловно, добавляет ей очарования и неповторимости. Ненавязчивый и лиричный саундтрек, сопровождающий повествование, создает приятную звуковую палитру, вызывая ощущение умиротворения и гармонии. Заслуживает особого внимания и восхищения игра Сильвестры Ле Тузель, которая, без сомнения, блестяще исполнила роль Фанни Прайс, демонстрируя невероятное мастерство и глубину актерского таланта. Ее интерпретация персонажа достойна самых высоких похвал и признания.

Этот телевизионный проект, основанный на замечательной литературной основе, производит крайне приятное впечатление – его визуальное воплощение, операторская работа и профессиональный дубляж заслуживают высшей оценки. Создатели смогли суметь передать неповторимый колорит персонажей, воссозданных Эндрю Уоллесом. Герои этой истории обладают непередаваемой живостью и, порой, кажутся вырванными из мира причуд и фантазий. Наблюдать за Фанни и Эдмундом, воплощающими в себе такую неиспорченную чистоту и благородство, вызывает у зрителя неистовую уверенность – язык не поворачивается, чтобы отрицать возможность существования столь невинных и добросердечных личностей. В то же время, не вызывает сомнений реалистичность образов, представленных в виде тетушки Норис, столь эксцентричной и властной, или же столь востребованной и влиятельной Марии, Джулии, или молодого Бертрама, – их присутствие ощущается постоянно, и их многочисленность, кажется, вполне объяснима в контексте общественного устройства. Особо хочется отметить актерскую игру, особенно поразительны экспрессивные черты лица кузина, его наставнический, порой сдобренный иронией, тон, а также искренние, пылкие взгляды юных героев, переливающиеся смущенностью скромной вдовы, или же неуловимым трепетом перед великолепием окружающего мира. Безусловно, это произведение заслуживает самого пристального внимания и, я с уверенностью могу рекомендовать его к просмотру всем, кто ценит качественную экранизацию и мастерское исполнение.