7.94
7.60
Сериал Отверженные (2000) онлайн
Les misérables
Актеры:
Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Джон Малкович, Виржини Ледуайен, Энрико Ло Версо, Шарлотта Генсбур, Азия Ардженто, Вероника Феррес, Жанна Моро, Джованна Меццоджорно
Режисер:
Жозе Дайан
Жанр:
драмы, исторические
Страна:
Франция, Италия, Испания, Германия, США
Вышел:
2000
Добавлено:
сериал полностью из 4
(05.10.2016)
Вступая в глубины Франции, нам предстает эпоха девятнадцатого столетия, со всеми её противоречиями и драматическими поворотами. В самом сердце повествования возникает личность Жана Вальжана, человека, чья судьба оказалась трагически переплетена с бунтом и несправедливостью. После долгой и мучительной ссылки, пережитой им в течение двадцати лет, проведенных в суровых условиях каторжных работ – наказании, последовавшем за дерзкой кражей хлеба, - он, словно возродившись из пепла, клянется себе в строгой, безукоризненной жизни, наполненной честью и ответственностью.
Однако, в этой истории появляется фигура Жан-Мишеля Жавера, представителя правоохранительных органов, человека, глубоко укоренившегося в убеждении, что Вальжан – порождение преступного мира, не способный на истинное искупление, чья злонамеренность, как он считает, не знает границ. Жавер, одержимый идеей неотвратимого наказания, настаивает на вечном заточении главного героя, рассматривая его судьбу как пример, который должен служить предостережением для всех нарушителей закона.
Несмотря на настойчивость инспектора, Вальжан, проявив необычайную силу воли и упорство, прилагает все свои силы, чтобы переубедить непреклонного Жавера, доказывая ему свою преображенную личность. Благодаря своему трудолюбию, интеллекту и дальновидности, он достигает значительного успеха в сфере промышленности, становится уважаемым мэром небольшого, расположенного в провинции, городка. Однако, даже достигнув столь высокой должности, не может избежать вмешательства властного, пронизанного завистью и подозрительностью представителя закона, чьи действия вынуждают его, вместе со своей приемной, юной дочерью, бежать в шумный, кипящий жизнью Париж, уклоняясь от грядущей опасности.
Рецензии
Просмотр этой экранизации, к слову, оставил во мне глубокий и многогранный отпечаток, и я, как давний поклонник литературного оригинала, с удовольствием поделюсь своими впечатлениями. Сразу отмечу – проект, на мой взгляд, обладает значительным потенциалом, и актерская игра, а также музыкальное оформление, несомненно, добавляют картине драматизма и глубины.
Особенно порадовали мастерские работы актеров. Жан Депардье, исполнивший роль Жана Вальжана, продемонстрировал поистине выдающийся талант, воплотив в образе героя силу, страсть и трагизм. Он с неподражаемой искренностью воплотил человека, абсолютно не понимающего религиозных догм, что привносит в его образ неповторимую правду. Нельзя не отметить и игру Кристиана Клавье, который вжился в роль Тенардье, создав запоминающийся и глубоко противоречивый образ. Его отрицательный персонаж, обладающий выдающейся харизмой и хладнокровием, производит неизгладимое впечатление. Эпонина, одна из немногих женских героинь, сумевшая пронести через экран подлинную красоту и благородство.
При этом, не могу не отметить некоторые несоответствия с оригинальным романом. Особенно заметно, что образ Фантины в сериале показался мне менее привлекательным, чем в книге, а персонаж Жавера получился более мрачным и устрашающим, чем задуманный автором. Мариус, в отличие от романного прототипа, показался мне несколько ветреным и слишком впечатлительным, а Гаврош, несмотря на его харизматичность, не смог полностью передать всю глубину и сложность оригинального персонажа.
Особый восторг вызвала игра Кристиана Клавье в роли Тенардье, позволяя увидеть в нем одновременно и злодея, и жертву обстоятельств. Жавер, как всегда, сохранил свою типичную остроту и хитрость, и Эпонина по-прежнему остается одним из самых прекрасных и талантливых образов. Коззетта - милая и искренняя, а Гаврош - воплощение беззаботной юности.
Нельзя не отметить и некоторые стилистические моменты. В частности, несоответствие возрастных характеристик Героев, оно вызвало некое смутное недоумение. Подобно тому, как Жан Вальжан прибыл в Париж с Коззеттой, Гаврош был в том же возрасте, что и героиня, несмотря на её взросление. Это немного дезориентирует, сбивает с толку, но не в ущерб общему впечатлению от проекта.
Финал, безусловно, один из самых сильных, и я была готова прочувствовать каждую эмоцию. От этого момента хотелось содрогаться от боли, но, к сожалению, он не был столь драматичным, как в книге. Но все же, актерская игра, в сочетании с музыкой, стала настоящей скрипкой для души. В целом, экранизация остается достойной оценке – девять из десяти, и я с уверенностью рекомендую ее к просмотру всем ценителям классической литературы и элегантного кинематографа.
Оценивая экранизацию бессмертной саги Виктора Гюго "Отверженные", я не могу не признать, что проект, к сожалению, не смог воплотить в жизнь первозданную мощь и глубину литературного оригинала. Зритель, приходящий за просмотром в надежде на захватывающее путешествие по страницам великого романа, неизбежно столкнется с ощущением разочарования. Я бы посоветовал, прежде чем погрузиться в этот проект, выбрать для просмотра что-то совершенно беззаботное – что-то, что не требует серьезного осмысления и не подвергает риску испортить вечер. Признаться честно, многие экранизации столь значимых произведений терпят неминуемый крах, и эту адаптацию, к сожалению, не исключение.
Несмотря на звездный актерский состав, серьезных проблем, на мой взгляд, было предостаточен. Изменение физической формы главного героя, Вальжана, в течение 19 лет каторги, очевидно, стало каноничным, но нелепостью, непростительной ошибкой, которая сразу выбивает из художественного повествования. Тот же искаженный образ Милфа Тенардье, выставленный в слишком вытянутых и гиперболизированных формах, и нелепая увлеченность Козетты пистолетом, демонстрирующая избыточную театральность, – все это не может не раздражать.
Авторы настойчиво использовали аргументы, выходящие за рамки художественного повествования, пытаясь оправдать некоторые сценичные решения. Фразы, возникающие в намеренно сбитые с дорожки формы, словно парадоксальные подсказки, подчеркивают недосмотр, нечувствительность к духу оригинального произведения. Особенно позорны использованные аргументы, связанные с искажением политических факторов и контекста эпохи.
Поражает и непродуманность и однообразность определённых персонажей, в особенно в контексте самого произведения. Например, портрет Гавроша по-прежнему остается простыми своими силами, в то время как остаться верным лицевому характеру и деталям было бы гораздо ценнее.
Несмотря на такие ошибки, стоит отметить, что в экранизации все же нашел отражение определенный, исключительно хороший образ Мариуса, которого я считаю одним из немногих, кто в данной истории свернул с своего пути. Он воплотил не только роль обманщика, но и неуравновешенного, неприветливого представителя того мира, познанного нашими героями.
В итоге, я бы отнесся к этой экранизации сдержанно – это не самая выдающаяся адаптация, не дотягивающая до уровня литературного источника. Зрителям, пришедшим за незабываемым впечатлением, стоит поискать альтернативы.
Окунувшись в кинематографическое пространство этого сериала, зритель неизбежно сталкивается с одним из нескольких, в сущности, параллельных контекстов восприятия. Он может оказаться просто наблюдателем, любопытством заглянувшим на страницы сайта, либо увлеченным поклонником оригинальной американской постановки мюзикла, либо преданным зрителем экранизации, осуществленной виртуозным британским режиссером Лиамом Нисоном. В целом, проекты, основанные на творчестве Виктора Гюго, действительно демонстрируют существенную динамику в их появлении – их количество, к сожалению, не всегда соотносится с полнотой соответствия первоисточнику. Подобно данному сериалу, кажется, его создатели не стремятся к абсолютной, дословноточной передаче. Однако, я должен признать, что меня глубоко покорил формат мини-сериала – в рамках такого жанра, по моему мнению, в повествование, несомненно, впихнуть излишние отступления будет крайне сложно. Поэтому мы с вами, вероятно, столкнемся с определенным набором сокращений и незначительными недоговоренностями, которые, надеюсь, не окажут существенного влияния на общий художественный результат.
С первых же мгновений просмотра, картина производит неизгладимое впечатление, ведь качество исполнения становится очевидным уже на самых первых секундах. Внешняя сторона этого проекта – поистине завораживающая, демонстрирующая довольно изысканную панораму богатства, но при этом, удивительным образом, пленяющую своей жуткой, почти болезненной красотой нищеты. Примечательно, что практически все адаптации произведений Гюго неизменно ставят в центр интриги отношения между Жаном Вальжаном и Фантиной. В данном сериале, однако, эта ключевая любовная драма, по видимости, упущена. Вместо этого, создателям удалось уделить особенное внимание взаимоотношениям между Жаном Вальжаном и Козеттой. Какова же причина такого выбора? Я, честно говоря, остаюсь в недоумении. Возможно, это один из тех незначительных, но заметных нюансов, которые, на мой взгляд, немного омрачают восприятие. Было бы, безусловно, предпочтительнее, если бы повествование следило за исходным маршрутом.
Образ Жавера, безусловно, является одним из наиболее выдающихся в произведении. Его мировоззрение, казалось бы, подчинено лишь двум основным приоритетам: заботе о Жан Вальжане и всем, кто ему дорог. Этот характер – воплощение силы, преданности и глубокой человечности. Актерский состав, сплоченный россыпью ярких, запоминающихся персонажей, проявил себя блестяще. Я, признаюсь, всегда испытывал искреннее уважение и восхищение Жераром Депардье. Его воплощение Жана Вальжана, хоть и не достигло уровня изначально задуманного, всё же обладает неоспоримой харизмой и драматизмом. Несомненно, мастерство исполнения Жераром Депардье остается на высшем уровне. Энрико Ло Версо, исполнивший роль Мариуса Понмерси, также заслуживает отдельного восхищения. Этот юноша, отдаленно напоминающий типичного цыганского мальчишку, обладает неповторимым обаянием и выразительностью. А Кристиан Клавье в роли Тенардье – это просто восторг! Его персонаж – поистине впечатляющий, а актерское мастерство Клавье на высоте, как и следовало ожидать. И, наконец, Джон Малкович, воплотивший образ Жавера, является воплощением харизмы и силы, а актеры высочайшего уровня демонстрируют игру, соответствующую этому. Женские персонажи, безусловно, радуют глаз – они выглядят безупречно красиво и привлекательно. Некоторые детали характеров персонажей, как и было предсказуемо, подверглись некоторой деформации, но настолько незначительные, что это не ставит под угрозу успех всего проекта. Сильная, трогательная история, заслуживающая, несомненно, восьми из десяти, несомненно, приковывает внимание и заставляет задуматься о вечных ценностях.