Сериал Дворец (Китай) онлайн

Сериал “Поразительное на каждом шагу”, “Алое сердце Корё” и, конечно же, “Дворец” – это бесконечный предмет споров среди поклонников исторической дорамы. Они, как правило, дружеские, ведь каждый зритель имеет право на собственное, субъективное мнение. Однако, определённые предпочтения в этой области неизменно возникают, и возможность дискуссии о том, какая экранизация лучше и увлекательнее, всегда присутствует. Я хочу поговорить о сериале “Дворец” – о произведении, которое внезапно начало свой путь в мире дорам. Сразу после “Дворца” начался невероятный процесс – создание продолжений и даже третьей части. При том, что книги (ни китайской, ни русской) я не читал, но заметил, что в каждой из трех известных мне экранизаций китайские авторы старались показать свой образ мира, с учетом всех особенностей. Наиболее интересным явился сравнительный анализ разных версий, которые были предоставлены. В “Дворце” очевидно, создавали историю, в “Поразительном” - добавлены элементы более серьезного настроения. Именно эта “несерьезность” была недостойна поклонников “Поразительного”, а “Дворец” кажется “Поразительным на каждом шагу” слишком скучным. Невозможность сравнить книгу с экранизацией или события одного периода с одними и тем же лицами, в конечном итоге, приводит к трудности с сравнением разных версий. И это неслучайно. В мозге человека есть определённая необходимость в упрощении информации и сопоставлении с основой. В очевидном случае, подобное сравнение невозможно. И, возможно, наилучшим подходом будет оценивать каждый сериал как отдельное произведение. Среди различных версий сериала “Дворец” мне был ближе тот вариант, который оказался самым романтичным и легким, с элементами сказочного мира – как и “Дворец”. “Дворец” – это просто сказка, потрясающая и легкая, и поэтому очень любимая во мне. Причём, “Дворец” по некоторым своим особенностям похож на “Цветочки после ягодок”. Я это пишу на полном серьёзе. В “Дворце” отношения героев развиваются аналогично. Это романтика. В “Дворце” главной героиней является Цин Чуань – динамичная и взбалмошная девушка из будущего, которая, к к сожалению, потеряла авторитеты. Она не только не принимала князей в сервис, но и влюбилась в четвертого принца, в будущего императора Инь Чжэня. Восьмой принц пытался “отдеть” Чуань, но она грамотно отправила его куда дальше, что ещё больше привлекало его внимание. Четвертый принц, полный загадок, который, впоследствии, стал будущим императором. Хотя сначала ему не было важно собственную персону героини, он проникся к ней после того, как его братец проявил в неё особый внимание. Опять же, историю не буду рассказывать в подробностях, но события в “Дворце” были доказаны, в “Поразительном” - так не было. При этом у служанок и близких людей совпадения были. Всё основано на любовь, которая способна на многое. Здесь есть и дворцовые перевороты, и политика. “Цветочки после ягодок” и “Дворец” совпадают в некоторых деталях. Но это не важно, потому что иногда авторы делали что-то один в один. Несмотря на этот совпадение, мне интересно, что сделано одно. Мне был интересен той факт, что сценаристы в “Дворце” сделали один в один. Однако, это не могло затруднить мне взгляд, потому что события на реальности впечатляли. В “Дворце” я узнал о героях и второстепенных персонажах, это было достойно внимания, авторы пытались разнообразить сюжет. Не всегда это удавалось делать, но это не важно. В “Дворце” я был счастлив, что определённая количество подвохов в этом сериале присутствовало, но это позволило мне участвовать в разговоре о сериале. И это не было существенным отрицательным фактором. Некоторые детали были неточны, но это не существенно. В “Дворце” было много героев и второстепенных персонажей. Авторы пытались разнообразить сюжет. Иногда чувствовалась перебор, но это не важно. "Дворец" – это хороший выбор, если вы не смотрели предыдущие сериалы и любите исторические дорамы с небольшими погрешностями.

Не отнять, что с первых же секунд погрузила в состояние глубокого созерцания – я, признаться, часто склонен к пассивным развлечениям, предпочитая наблюдать за захватывающими дорамами с профессиональным дубляжом. Стараюсь, впрочем, успевать следить за мельчайшими деталями, чтением субтитров, одним лишь глазом. И, безусловно, с другим, в полной мере ощущая виртуозные маневры и сложные перипетии главного героя, господина Яна. Несмотря на то, что уже неоднократно пересмотрела многочисленные дорамы с участием этой талантливой актрисы, я неизменно испытываю твердую уверенность: ее присутствие в проекте – это, несомненно, знак безупречного вкуса и высокого профессионализма. С первых же секунд становится очевидно, что команда талантливых создателей и актеров сформировала мощный, сплочённый коллектив, объединенный общим видением. Они сумели создать атмосферу, мастерски сочетающую в себе элементы реалистичной достоверности и захватывающей, почти мифологичной, сказочности. Моя, если позволите, женская душа жаждет, как никогда прежде, переживать прекрасную историю любви, наполненную романтизмом и искренностью. А мой рациональный ум, однако, тщательно анализирует и оценивает, как эта история любви представленна, насколько она соответствует общепринятым канонам жанра и насколько убедительна. И, надо сказать, меня это совершенно устраивает, я с готовностью верю в происходящее и наслаждаюсь процессом просмотра. Осознавая, что, возможно, множество ценителей прекрасного упустили свой шанс познакомиться с этим поистине выдающимся произведением, я искренне прошу ответственных лиц уделить пристальное внимание процессу перевода. Представляю себе, сколько талантливых и искушенных зрителей, не сумев преодолеть барьер непонимания языка, остался равнодушным к этому шедевру. Призываю всех заинтересованных лиц проявить внимание и заботу, ведь даже самая прекрасная история может оказаться недоступной, если ее не смогут понять. Выражаю огромную благодарность за любое проявленное внимание и желаю удачи в этом благородном деле!