6.58
7.10
Сериал Смерть приходит в Пемберли онлайн
Death Comes to Pemberley
Актеры:
Мэттью Риз, Анна Максвелл Мартин, Мэттью Гуд, Тревор Ив, Дженна Коулман, Том Уорд, Элинор Томлинсон, Джеймс Нортон, Никола Берли, Филип Мартин Браун
Режисер:
Дэниэл Персивал
Жанр:
мелодрамы, детективы, драмы, триллеры
Страна:
Великобритания
Вышел:
2013
Добавлено:
3 серия из 3
(28.08.2014)
Британский мини-сериал «Смерть приходит в Пемберли» – это захватывающее повествование, выросшее из мрачных страниц романа писательницы Филлис Джеймс, являющееся своеобразным продолжением знаменитой исторической саги Джейн Остин, «Гордость и предубеждение». Действие разворачивается в октябре 1803 года, спустя шесть лет после завершения событий оригинального романа, когда Элизабет и Дарси, уже являющиеся супругами, счастливо и плодотворно проводят время в их родовом поместье, Пемберли, воспитывая в супружеской паре очаровательного сына. Жизнь в этой умиротворенной обстановке, где каждый обитатель знаком с каждым, представляет собой истинное воплощение идиллической гармонии и спокойствия.
В преддверии ежегодного, столь же долгожданного, как и волнующего, бального мероприятия, в Пемберли воцаряется оживленная суета. Приезжают в гости родные и дальние родственники – колоритный полковник Фицуильям, а также мистер Генри Алвестон, бывший поклонник очаровательной Джорджианы Дарси. В самом поместье организуется роскошная, поистине экстравагантная, вечеринка, которая должна стать настоящим праздником для всех присутствующих.
Лиззи, энергичная и трудолюбивая домработница, с неутомимым вниманием следит за порядком в доме, одновременно заботясь о своем маленьком сынишке, и с неподдельным восторгом наблюдает за бурлящей жизнью. Гости, опьяненные вином и праздничным настроением, отдаются танцам, веселью и непринужденным беседам. Однако, эта кажущаяся утопия, построенная на прочном фундаменте благополучия, вскоре оказывается под угрозой.
Все начинается с внезапного появления родной сестры героини, Лидии, которая, в состоянии крайнего волнения, сообщает о трагической случке. Ее муж, Уикхем, по дороге в Пемберли, по подсказке своего верного друга, выскочил из кареты, чтобы догнать его, и, спустя короткое время, из леса донесся отголосок выстрела. Лидия, охваченная ужасом, не может поверить в худшее – что ее супруг мог быть убит. Лиззи, повинуясь инстинктам тревоги, отправляет Дарси в глушь леса, надеясь, что он обнаружит тело Уикхема. Вместо этого, вскоре, в лесу находят поверженного застрелившим капитана Денни и самого Уикхема, испачканного кровью. Дарси, понимая, что его могут обвинить в сокрытии преступления, вынужден обратиться за помощью к местному магистрату. Уикхем, в свою очередь, категорически отрицает свою причастность к случившемуся. Началось расследование, полное тайн и подозрений, которое, несомненно, кардинально изменит хрупкое равновесие жизни в Пемберли.
Рецензии
В творческом пространстве, созданном мастером английской литературы Джейн Остин, наблюдается неподдельный трепет и восхищение. Многие авторы и режиссеры, находящиеся под влиянием ее изящных повествований, с искренним восторгом реализуют экранизации и другие адаптации ее произведений. Порой, сам вид романа Остин вдохновляет на переосмысление, как, например, творчество Филлис Джеймс, которое сейчас планирует воплотить ВВС. Британская компания, известная своей приверженностью к созданию высококачественных картин на основе классических произведений, не могла упустить возможность представиться в новом обличии, что вскоре и произошло.
Хотя сюжет новой экранизации, посвященной “Гордости и предубеждению”, не отличается выдающейся оригинальностью, она представляет собой поистине выдающийся детективный сценарий, отличающийся тщательной проработкой деталей, что не может не вызывать восхищения. По структуре эта экранизация во многом напоминает произведения Агаты Кристи, Артура Конан Дойля и Эдгара По, идеально вписываясь в дух выбранной эпохи. Актеры, безусловно, безупречны в своих ролях, а изображение героев, кажется, воплощено с филигранной точностью.
В интерпретации Дарси мы видим персонажа, который, несмотря на сохранение своей горделивости и надменности, приобрел мягкость, смягченную шестью годами счастливого брака. Актер Мэттью Риз воплотил его образ с поразительной точностью, демонстрируя глубину и противоречивость характера. Особенно поражает то, как он предстает не как упрямый воин, а как любящий муж, надежный хозяин и ответственный отец.
Элизабет Дарси, в отличие от ее предшественницы, предстает в образе Анны Максвелл Марин, что может вызвать у некоторых зрителей некоторое разочарование. Она уже не тот жизнерадостный и беззаботный персонаж, что блистала в Лонгборне. Это женщина, несущая на своих плечах бремя ответственности, научившаяся быть гибкой и бесстрашной. Перед нами не юная Дженнифер Эль или Кира Найтли, а новая героиня, воплощенная в образе Мартин, безупречно вписавшаяся в роль эпохи. Несмотря на первоначальное сомнение, она неизменно очаровывает своей харизмой и глубиной.
Порадовали образ Джорджа Уихкхема, классического остиновского злодея, перенесенного на экран с добавлением современных элементов, что придает ему особый шарм, загадочность и даже заставляет сочувствовать. Лидия, в исполнении Дженны Коулмен, будто является продолжением ее образа в экранизации 1995 года, воплощенной Джулией Савала, переходя от горя к восторгам.
Юная Джорджиана, воплощение истинной любви, демонстрирует, какой должна быть настоящая сестра, способная понять близкого человека. Ее сердце разрывается между долгом и чувствами, и она выбирает путь разума, чтобы не разочаровать брата, но в итоге, подчиняясь зову сердца, совершает выбор, который станет определяющим в ее жизни.
Авторы проявили безупречный вкус, создав безупречные декорации и костюмы. Знаменитый Чатсворт, часто упоминаемый как возможный прообраз Пемберли, послужил основой для создания его интерьеров. Роскошные помещения не перегружены помпезностью, создавая современную и привлекательную картинку. Техническая сторона картины безупречна, добавляя ей еще больше достоинства.
Будучи фанатом Джейн Остин, я с восторгом воспринимаю её экранизации. Представление ВВС, безусловно, произвело на меня большое впечатление. Это исключительно верная экранизация, которая, несомненно, придется по душе каждому зрителю. Если бы Джейн Остин жила в наши дни, она, несомненно, оценила бы умелое перенесение её истории и героев на экран британскими кинематографистами.
Просмотр этого сериального полотна требовал от меня особого терпения и стратегического подхода, поскольку я всегда придерживаюсь практики предварительного ознакомления с критическими оценками перед тем, как погрузиться в изучение любой масштабной кинематографической работы. Иногда рецензенты, жалея о своем звании, оказавшись нетерпеливыми, невольно раскрывали ключевые сюжетные повороты, но для меня это было скорее незначительным обстоятельством. Главное заключалось в том, что, формируя свое представление о персонаже до просмотра первой серии, я визуализировала его в облике весьма устрашающего крокодила, что вызывало у меня даже легкий трепет. Однако, увидев Элизабет Беннет на экране, я не обнаружила в себе ни малейшего намека на отторжение – и, признаюсь, не понимала, почему вокруг этой героини так много критики. Она представлялась мне совершенно незначительной фигурой, к которой можно было постепенно привыкнуть. Эта неискреннее выражение лица, словно озарение, моментально преобразила мой образ миссис Дарси, лишив её первоначального ужасающего вида.
Тем не менее, возникла новая, весьма неожиданная проблема – в сериале появился вампир, что, бесспорно, усугубило ситуацию. Но, к моему удивлению, этой героини уже не казалось столь отталкивающей. Она, по сути, превратилась в некоего эльфийского воплощения, и даже с этим можно было смириться. В целом, уважаемые зрители, какие ожидания вы питаете от этого проекта, снятого в традиционно сдержанной Англии? В британских кинокартинах, как правило, не принято делать ставку на чрезмерно ярких и привлекательных персонажей; там ценится естественная красота, которая, как ни парадоксально, является истинным признаком оригинальности и достоинства. Миссис Дарси, с ее скромной внешностью, могла служить своеобразным прототипом для лесного духа или феи, и здесь открывались безграничные возможности для творческого воображения. Вспоминая об этом, я, невольно, напоминала себе о Джейн Эйр Шарлотты Бронте, но, бесспорно, Шарлотта Бронте не провела бы себя настолько необычно, поверьте мне. И мои слова, в таком случае, выпали бы совершенно из-под контроля.
Режиссер, похоже, принял решение воплотить Элизабет Беннет в образе этой необыкновенной эльфийки. Недоуменно, задумавшись о том, что могло подтолкнуть его к такому радикальному изменению сюжета и образа героини, я вспомнила о том, что актриса, уже зарекомендовавшая себя в костюмированных исторических фильмах, заслуживала особого внимания со стороны режиссера – он, безусловно, знал, как наиболее эффективно использовать данного актера. Со временем я престала обращать внимание на мелкие детали, например, на недостаточную ростность полковника Дарси, поскольку главная его черта – глубокая любовь к жене – затмевала все остальные недостатки. Я не ожидал увидеть, что полковник внезапно станет богатым графом, и появление у него внезапного сына Денни, который, по логике вещей, просто не должен был существовать, выдалось мне особенно неправдоподобным. И сам этот персонаж, безусловно, отталкивал, а его поведение – удручало.
Более того, нельзя не упомянуть и о неоднозначной личности Джерда Уикхема – один из участников сюжета, который, по правде говоря, не заставлял никогда сиять, а по сути, был весьма посредственным персонажем. Да и сама Джейн Эйр, оказалась малоталанной и не такой уж привлекательной, как известно из первоисточника. Ее тонкая талия и крупные бюст – причиной, по которой она не могла бы быстро бегать, а ее переизбыточная разговорчивость – удручала. И это было еще немало!
Тем не менее, пересмотрев критические отзывы и придя к выводу, что не стоит делить время на пустые слова, я решила, что стоит просто наслаждаться этим отличным сюжетом, который, безусловно, заслуживает внимания. Авторы, как настоящий профессиональный коллектив, закрутили и завернули историю с безупречным мастерством. Полагаю, многим зрителям придется посмотреть эту картину из-за интересных персонажей и безупречной атмосферы! Действительно, с технической точки зрения, современные кинокартины, как правило, очень привлекательны. Мне нравится, что на экране показывают красоту и гармонию, и я хочу верить в это, проводить свое время в такой безупречной атмосфере.
После просмотра всех серий я испытываю ощущение, словно повидалась с родными. Все понравилось, особая благодарность за парк и дом – они абсолютно соответствуют первоисточнику, а мои реакции, в частности, похожи на реакцию Лиззи, когда она впервые увидела эти места. Я, несомненно, пересмотрю фильм еще раз.
Невероятно, но 1995-й год подарил нам поистине восхитительную адаптацию романа Джейн Остин, в то время как 2013-й, к горечи, оказался беспрецедентным провалом. Позвольте высказаться, отбросив все предварительные предубеждения и попытавшись по-настоящему взглянуть на этот фильм как на самостоятельное произведение, а не как жалкое продолжение. С таким великолепным актерским составом, признаться, возникло непреодолимое желание прервать просмотр. Простите за столь детальное, даже болезненное описание, но ненависть к главной героине была настолько всепоглощающей, что вопрос о подборе актрисы казался просто абсурдным. Где же те сказочные лесные эльфийские красавицы, феи и нимфы, о которых так мечтало произведение Остин? Единственное общее, что им приписывалось – искусная худоба, делавшая девушек изящными, но совершенно не соответствующая статусу помещицы и матери, – отчего они выглядели словно переболевшего тифом дистрофичного ребенка. Сравните это с тем, как эти самые персонажи предстали на экране, и вопрос становится очевидным: какие еще английские фильмы, наряду с этим, заставляют нас так болезненно реагировать на главных героинь? Неужели эта Элизабетт, с ее маленькими, тревожно-красными глазами, картофелисто-красным носом, кривым ртом, растянутым в подобие гротескной улыбки, и этими нелепыми, почти болезненными пигментными пятнами в зоне декольте, – не могла быть выбрана с учетом приличий? И почему же владелицу поместья, судя по всему, решили одеть в столь скромный, совершенно не соответствующий ее положению наряд, который не менялся на протяжении всего повествования? Это платье, словно застывшее во времени, превратило Элизабетт в золушку-замарашку, случайно попавшую в королевские палаты.
Признаться, лишь характер, манеры героини, были сохранены в полной мере, в то время как главный герой, в исполнении актера, выглядел скорее неврастеником, не вызывающим уважения и почитания, а скорее – непривлекательным, безвольным лордом. Однако, режиссер, в отличие от того, как он подошел к выбору актрис, проявил себя вполне удачно, особенно в роли простушки-вертихвостки Лидии, которая в фильме раскрылась в полной мере – и как любящая и преданная жена, и как беззаветно преданный брат Джорджиана, и как мнительная, болтливая мать Элизабетт и ее отца, который, как ему удалось, успешно укрылся в тихом, укромном уголке, чтобы побыть в одиночестве, погруженный в чтение книг.
Что касается актера, исполнившего роль Уилкхема, то, как известно, Метью Гуду не привыкать играть роль ловеласа-покорителя женских сердец – “темной лошадки”, как это часто называют в театральном мире. И, конечно, к концу сериала вопросы, которые на протяжении всего повествования казались почти неразрешимыми, – кто же эти герои, живущие в хижине, кто такой этот молодой человек, прикованный к кровати и что за странную у него болезнь – в конечном итоге были закрыты. В целом, в духе “Чисто Английского Убийства”, сериал мог быть вполне достойным смотреть, если прикрывать глаза во время появления Элизабетт, но в качестве продолжения мелодраматического сериала “Гордость и Предубеждение” - это, скажем прямо, издевательство над великим романом Остин.
С осознанием, как правило, разочаровывающих сиквелов, я погрузилась в просмотр этого мини-сериала, воплощения романа "Гордость и предубеждение", созданного Всемирной Телевизионной Сетью. Моя изначально настороженная позиция усугублялась глубокой, почти трансцендентной, любовью к наследию Джейн Остин, в особенности к эталонной, безупречной экранизации "Гордости…" 2003 года – произведению, которое, казалось, установило незыблемый стандарт. К этому добавилось знакомство с рядом романов, являвшихся продолжением знаменитой истории, приобретенных мною на площадке Amazon, скрупулезно прочитанных, но, увы, не обремененных никаким ощутимым эмоциональным следом, лишь вызывая горькое сожаление о потраченном времени и, в конечном счете, финансовых ресурсах. Не было той заразительной, жизнеутверждающей и, будем откровенны, ослепительной юмористической манеры, которая столь ярко проявлялась в произведениях Остин.
К счастью, все мои первоначальные сомнения развеялись практически с первых же кадров. Великолепные актеры, безусловно, на своих местах, отточенные до совершенства диалоги, грамотно выстроенный сюжет, насыщенный едва уловимыми элементами мягкого детективного жанра, и, что самое главное, искренние, воплощенные на экране, человеческие чувства – все это, несомненно, находило глубокое отклик в моей душе. А, прежде всего, по-прежнему подкупало в произведениях Остин – вдумчивое, многогранное, умелое развитие персонажей, их эволюция от наивных, предрассудованных подростков до зрелых, осознанных личностей. Рассказанная история, безусловно, способна развлечь зрителя, однако она также служит прекрасной камертоном – ярким напоминанием о неизменных ценностях: благородстве, честности, доброте и, конечно, неугасающей силе самопожертвования.
И, признаться, немаловажным является и сам вопрос любви – ее проявления, сложностей, радостей и, вероятно, и неизбежных разочарований. Признаюсь, что, несмотря на свое искреннее восхищение актерами оригинальной "Гордости…" 2003 года, я с невероятной легкостью приняла героев этого мини-сериала, без каких-либо усилий. Они оказались настолько органичными, такими правдивыми и естественными, что каждая минута просмотра была согрета истинной радостью. Мой искренний, нескрываемый восторг и благодарность, я адресую авторам этого замечательного проекта и сайту, который позволил нам его увидеть.