6.64
7.10

Сериал Неудачница онлайн

Benched, Скамья подсудимых
Актеры:
Элиза Куп, Джей Хэррингтон, Картер МакИнтайр, Оскар Нунез, Джолин Парди, Мария Бэмфорд, Питер Спруйт, Фред Меламед, Джек МакГи, Седрик Ярбро
Режисер:
Эрик Аппель, Майкл МакДональд, Виктор Нелли мл.
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2014
Добавлено:
12 серия из 12 (12.03.2015)
Нина Уитлей, за плечами которой значительная и блестящая карьера в элитной юридической фирме, обладала не только профессиональными достижениями, но и теплым, искренним романом, а также крепкой дружной компанией. Казалось, её жизнь строилась по тщательно выверенной схеме, представляя собой гармоничную симфонию успеха. Но эта иллюзия, эта кажущаяся безмятежность, начала трещать по швам, когда её бывший избранник, Эдвард Трент, неожиданно объявил о решимости связать свою жизнь с другой женщиной, а её наиболее близкая подруга, Лидия, каким-то образом, словно по волшебству, завоевала вершину, о которой Нина так долго и отчаянно мечтала – престижную руководящую должность в корпорации. Этот двойной удар, этот внезапный и болезненный перекос в её жизни, оказался настолько сокрушительным, что запустил цепную реакцию в её нервной системе, вызвав неконтролируемый эмоциональный взрыв. Решив сбежать от гнетущей реальности, от этого навязчивого чувства нереализованных амбиций и предательского разочарования, Нина, словно в экзистенциальном порыве, совершила радикальный поворот в своей судьбе. Она разорвав прежние узы, оставив позади роскошные, пропахшие дорогим парфюмом отели, пышные, щедрые застолья и безупречный стиль жизни, Нина, словно диггер, бросилась на поиски нового пути, и вскоре нашла себе работу в качестве сотрудника Государственного защитника. Этот шаг, этот переход из мира привилегированного потребления в мир социальной справедливости и защиты беззащитных, заставил её, как никогда раньше, подвергнуть критической переоценке своих прежних убеждений, своих приоритетов, своей собственной личности. Теперь, ежедневно, она вынуждена была столкнуться лицом к лицу с Эдом Трентом, своим бывшим возлюбленным, в судебно-следственных заседаниях, в этих залах, где решались судьбы людей, не имеющих возможности позволить себе услуги высококлассного адвоката. В этих противостояниях, в этой борьбе за справедливость, Нина осознавала, что её прежняя жизнь, пропитанная амбициями и стремлением к богатству, оказалась лишь иллюзорной, и что истинное удовлетворение и смысл жизни заключаются в помощи тем, кто нуждается в защите.
Рецензии
Этот сериал захватил меня с первых минут, и я не могу скрыть своего искреннего восхищения. Юмор здесь – это не примитивное, нарочитое высмеивание, а скорее, тонкий, ироничный сарказм, в котором чувствуется мастерство. Он настолько прост и элегантен, что вызывает истинное удовольствие – словно наблюдать за бытовыми наблюдениями, лишь приправленными изящной остротой. Подобные американские комедии, на мой взгляд, обладают куда большей органичностью, чем многие наши российские сериалы, где юмор зачастую кажется искусственно наслоенным. И, что особенно приятно, в этом сериале отсутствует излишняя пошлость и вульгарность, что, согласитесь, может отвлекать от основной канвы повествования. Мне особенно запомнилась история главной героини – Нины Уитли, амбициозного юриста, чья карьера, как оказалось, полна неожиданных поворотов. Схожую ситуацию я пережил в банковской сфере во время стажировки. Меня взяли на работу в банк, но уже в качестве ученика, и вскоре меня заменили, взяв на эту роль молодого человека, которому предстояло учиться под моим руководством. В итоге, я, конечно, все же сумел найти работу, но сам факт того, насколько сильно влияние корпоративного менеджмента может влиять на рабочую среду, оставил глубокий след. Было еще несколько подобных эпизодов, которые лишь подтверждают эту закономерность. Я считаю, что ситуация, в которой оказалась главная героиня, будет резонировать с большим количеством людей, особенно с теми, кто сталкивался с подводными камнями офисной жизни. Первые годы работы часто омрачены ощущением беспредела, и, когда устраиваешься на работу, неизбежно возникает чувство удивления и растерянности. Со временем, этот опыт становится привычным, превращаясь в нечто вроде «старо как мир». И комедия построена именно на этом – на контрасте между наивным взглядом молодого специалиста и мудростью, приобретенной жизненным опытом. Девушка работала на результат, не гналась за сантиментами, ночами не спала, совершая сделки, доказывая свою эффективность, в то время как ее коллеги, порой, увлеклись сплетнями или, что еще хуже, неискренними выдумками. Ее уволили, когда она узнала, что вместо нее партнером сделали человека, не имеющего ни малейшего представления о тонкостях юриспруденции. Обозлиться она не постеснялась, и ее гнев был полностью оправдан. Все сцены, в которых она демонстрирует свой протест, поставлены блестяще. Теперь, каждый эпизод сериала представляет собой законченную историю, которая по своей сути является смешной и занимательной. Нина, став помощницей государственного защитника, представляет интересы людей с низким социальным статусом в суде, которые не могут себе позволить услуги дорогого адвоката, а в качестве обвинителя выступает ее бывший парень. Это настоящая комедийная симфония, которую я успел просмотреть за выходные! Несмотря на комедийность, сериал, безусловно, дарит заряд позитивной энергии и вдохновения. Он станет мощной мотивацией для тех, кто столкнулся с неудачами – потерял работу, оказался на менее оплачиваемой должности. Важно понимать, что жизнь – это не прямая линия, и не стоит винить в происходящем себя, ни игнорировать фактор, который повлиял на ваш успех. Наверное, где-то посередине, но, не опускайте руки! В этом сериале, по сути, рассказывают о том, как важно сохранять профессиональные навыки, любить то, чем вы занимаетесь. Если работа не приносит вам удовлетворения, меняйте ее, осваивайте новые направления, стремитесь к постоянному развитию. Этот сериал восхитил меня и приятным завершением каждой истории. Именно так и должно быть – если это комедия, то все должно быть смешно и увлекательно. Такой сериал мгновенно поглотит молодую аудиторию. Актеры играют великолепно, эпизоды – юмористичны, сюжет – проработан со вкусом. Я настоятельно рекомендую этот сериал к просмотру!
Если бы при переводе данного телесериала руководствовались принципами гармонии и точности, логичным и, смело можно сказать, элегантным решением было бы назвать его «Прикованная к Скамье судьи». Такое название, на мой взгляд, с феноменальной точностью передавало бы не только суть повествования, но и трагикомический облик главной героини, её укоренившуюся в судьбе и профессиональной деятельности. Эта идея уже заявлена весьма наглядно – в начальных титрах сериала визуально присутствует молоток, символизирующий орудие правосудия, наложенное на саму надпись. В сущности, это искрометный, остроумный юмористический проект, в котором, безусловно, выделяется выдающаяся игра Элизы Куп. Специфика повествования заключается в поразительно стремительной динамике диалогов: герои обмениваются репликами с такой головокружительной скоростью, будто вовлечены в азартную игру в пинг-понг. Смена сцен, сюжетных линий и драматических поворотов происходит настолько стремительно, что зритель не имеет ни малейшего шанса заскучать. Этот проект – настоящий калейдоскоп событий, который держит в напряжении на протяжении всей продолжительности просмотра.