Сериал Назад в малый бизнес онлайн

Уважаемые зрители, приветствую вас в этой передаче! Эта осенняя пора буквально заполнена новыми телевизионными проектами, и, признаться, процесс выбора становится все более сложной задачей – глаза разбегаются, и сложно определить, на что действительно стоит обратить внимание. Внимание мое привлек один из этих проектов, и решение посмотреть его мотивировало чтение аннотации. Я искренне надеялась, что этот сериал сможет не только развлечь, но и поднять мне настроение в процессе просмотра. После всего, естественно, мы имеем дело с комедийным сюжетом, и от этого ожидаю определенного градуса юмора и легкости. Следует отметить, что авторство этого проекта принадлежит Австралии. Несмотря на то, что я ранее не уделяла особого внимания сериалам, производящимся в этой стране, я должна признать, что с точки зрения восприятия, особенного очарования они не производили. Сюжет, который мы наблюдаем, порой страдает от недостаточной локализации – акцент смещен, и на экране преобладают лишь субтитры, к которым, к сожалению, уже привыкаешь. Я предполагала, что просмотр комедии должен сопровождаться большим количеством забавных ситуаций, уместных шуток, приколов, и, безусловно, главные герои должны обладать востребованными чертами – особенно, позитивным и жизнерадостным характером. Возможно, юмор австралийцев имеет настолько специфические особенности, что мне они не даются. Однако, даже сталкиваясь с некоторыми неприятными персонажами, герои сериала, порой оказывавшиеся в весьма сложных ситуациях, - все это демонстрировали с какой-то необычайной серьезностью, как будто занимались каким-то сложным и ответственным бизнесом, где постоянно возникают разнообразные нештатные обстоятельства, требующие оперативного разрешения. Вопрос о том, в чем заключается подлинный юмор и какая именно цель перед зрителями стоит – я так и не смогла себе объяснить. Сюжет оказался слишком однообразным и, в конечном счете, не вызывает интереса. Что касается актерского состава, то и здесь недостает той живой, непосредственной картинки, которую я ожидала. Я ранее не была знакома с исполнителями этих ролей. Не могу утверждать, что актеры не талантливы, или у меня есть какие-либо претензии к их игре. Однако, мне хотелось бы увидеть более яркие, эмоциональные выражения, более живые и убедительные персонажи. Возможно, специфика австралийского кинематографа предполагает другие стилистические решения. Напоминает, в некотором роде, сложно сравнивать с сдержанностью и минимализмом скандинавских произведений. Подводя итог всего вышесказанного, мне кажется, что для полного восприятия сериала необходимо дождаться более качественного перевода, который, возможно, способствует раскрытию и улучшению его сюжетной линии. С моей точки зрения, это средний по качеству сериал, который, к сожалению, не сможет в полной мере зацепить истинного поклонника комедийного жанра. Благодарю вас за внимание!