Сериал Аудиенция онлайн

Произведение, проросшее из театральной постановки, словно грандиозная картина, сотканная из сценического действа – или, скорее, спектакль, органично наложенный на полотно визуального искусства. В центре внимания – традиционные еженедельные аудиенции Её Величества, королевы Елизаветы II, с премьер-министром Великобритании. Искренне признаться, многие нюансы английской политики и, не менее того, её особенного юмора остаются для нас, в значительной степени, непонятны. Это особенно ярко проявляется в впечатляющем кинематографическом спектакле, представленном лондонским National Theatre, где в главной роли блистает сама Хелен Миррен – актриса поистине исключительного таланта, обладающая поразительной способностью в мгновение ока преображаться, словно переносясь от зрелой, опытной женщины к юной девушке. Меня, как и многих зрителей, завораживает не просто актерское мастерство Миррен, а, скорее, ощущение, что роль Её Величества ей не пришлось играть, что она, словно сама воплощение царственной сущности, не нуждается в каком-либо исполнении. Проявляется тут выдержка, непоколебимое хладнокровие, сдержанная снисходительность к человеческой уязвимости, и, безусловно, все те качества, что характеризуют истинного монарха. Однако, королева остается живой, ощутимой и пронизанной иронией. Шестьдесят лет правления не превратили её в сухого, формального представителя власти. Она сохранила тонкий чувство юмора, обладает неоспоримым талантом в умелых ситуациях, способна иметь добрые поводья. Политика, как известно, для меня – знание отдаленное, а политика Великобритании – ещё более недоступная. Оказывается, каждый вторник Её Величество принимает в величественном Букингемском дворце премьер-министра, предоставляя на это целых двадцать минут. За время своего правления королева воочию наблюдала за переменами в должности полтора десятка премьер-министров – считанные лица, каждое из которых, по-своему, оказалось важным в истории Великобритании. И не только это! Фантастика, когда она общалась с самим Уинстоном Черчиллем! Сценаристы и режиссер спектакля, похоже, не стесняются смеяться над политическими деятелями, но, в то же время, королева остается для них непоколебимо священной фигурой. В целом, кинематографическая постановка буквально переполнена тонким юмором, который часто остается неприступным для непосвященного. Однако, даже то, что удалось осмыслить мне, повлекло за собой осознание изящества словесных дуэтов и пронзительных колкостей. Наверное, в стихии, в языке великого сэра Уильяма Шекспира, эта фразировка звучала бы и понималась еще глубже и насыщеннее, но и в переводе на русский язык эта картина звучит исключительно прекрасно. Такие произведения искусства вкладят в развитие хорошего вкуса в деловой, разговорной речи, обучают манере общения, подчеркивают, какой тонкой и игривой может быть ирония.